Lors de l’émission C politique (France 5) du 13 mai 2012, Jean-Luc Mélenchon, pour tenir son interlocutrice en haleine, commence, à deux reprises, par refuser de répondre, ou plutôt par faire mine de refuser de répondre aux questions de Géraldine Muhlmann sur Cuba et Hugo Chávez. Mais la deuxième fois, il répond assez longuement. Évidemment, ses propos sont discutables. Mais les téléspectateurs de Canal Plus ne pourront pas en prendre connaissance : Le Petit Journal, plutôt que de présenter l’extrait, a choisi de le transformer en déchets dont le tri équivaut à une censure.
C’est ce qu’a observé l’auteur d’une vidéo – « Oups ! Encore une manipulation du Petit Journal ! » - postée sur YouTube. Sans lui (que nous ne sommes pas parvenus à contacter) l’adaptation de la vidéo que nous présentons ci-dessous n’aurait pas été possible.
Rire aux dépens de Mélenchon ? Pourquoi pas ? Mais pas en manipulant totalement ses propos.
Henri Maler (avec Yannick Kergoat et Yanic Gornet pour la vidéo)
