<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Acrimed | Action Critique M&#233;dias</title>
	<link>https://www.acrimed.org/</link>
	<description>Action-CRItique-MEDias [Acrimed] est un Observatoire des m&#233;dias. Acrimed intervient publiquement pour mettre en question la marchandisation de l'information, de la culture et du divertissement. Acrimed rel&#232;ve &#233;galement les d&#233;rives du journalisme quand il est assujetti aux pouvoirs politiques et financiers et quand il v&#233;hicule le pr&#234;t-&#224;-penser de la soci&#233;t&#233; de march&#233;.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.acrimed.org/spip.php?id_mot=74&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Acrimed | Action Critique M&#233;dias</title>
		<url>https://www.acrimed.org/local/cache-vignettes/L144xH69/siteon0-505bf.png?1776672965</url>
		<link>https://www.acrimed.org/</link>
		<height>69</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Climat de fin de r&#232;gne &#224; Marie-Claire </title>
		<link>https://www.acrimed.org/Climat-de-fin-de-regne-a-Marie-Claire</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.acrimed.org/Climat-de-fin-de-regne-a-Marie-Claire</guid>
		<dc:date>2004-02-10T21:30:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Le groupe Cond&#233; Nast</dc:subject>
		<dc:subject>Le groupe Lagard&#232;re</dc:subject>
		<dc:subject>Le groupe Marie Claire</dc:subject>
		<dc:subject>Le groupe Bertelsmann</dc:subject>
		<dc:subject>Concentrations</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Evelyne Prouvost c&#232;de la direction du groupe &#224; son fils Arnaud. Aussit&#244;t, le groupe Lagard&#232;re passe &#224; l'attaque. 500 salari&#233;s peuvent se faire du souci.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.acrimed.org/-La-presse-feminine-laboratoire-de-l-information-publicitaire-" rel="directory"&gt;La presse f&#233;minine, laboratoire de &#034;l'information&#034; publicitaire&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.acrimed.org/+-Le-groupe-Conde-Nast-+" rel="tag"&gt;Le groupe Cond&#233; Nast&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.acrimed.org/+-Le-groupe-Lagardere-+" rel="tag"&gt;Le groupe Lagard&#232;re&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.acrimed.org/+-Le-groupe-Marie-Claire-+" rel="tag"&gt;Le groupe Marie Claire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.acrimed.org/+-Le-groupe-Bertelsmann-+" rel="tag"&gt;Le groupe Bertelsmann&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.acrimed.org/+-Concentrations-+" rel="tag"&gt;Concentrations&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette fois les chiens sont l&#226;ch&#233;s. Il a suffit qu'Evelyne Prouvost, PDG du groupe Marie-Claire, annonce qu'elle c&#233;dait la direction g&#233;n&#233;rale du groupe &#224; son fils Arnaud de Contad&#233;s, pour qu'aussit&#244;t le groupe Lagard&#232;re (avec sa filiale HFM) passe &#224; l'attaque. Les 500 salari&#233;s du groupe peuvent se faire du souci.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Un autre Arnaud, le fils Lagard&#232;re, (num&#233;ro &#171; un &#187; du groupe et associ&#233; &#224; 42 % dans le capital de Marie-Claire) s'est empress&#233; de d&#233;clarer, selon &lt;a href=&#034;http://www.cicsecurities.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;CIC Securities&lt;/a&gt;, que &#171; &lt;i&gt;conform&#233;ment &#224; sa volont&#233; de se recentrer dans les m&#233;dias, il souhaitait se renforcer dans les groupes o&#249; il &#233;tait minoritaire&lt;/i&gt; &#187; (&lt;i&gt;La Tribune&lt;/i&gt;, 5 f&#233;v. 2004). Selon &lt;i&gt;Le Figaro&lt;/i&gt; du 6 f&#233;vrier 2004, il aurait &#233;voqu&#233; notamment le groupe Marie-Claire : &#171; &lt;i&gt;Toute &#233;volution capitalistique d&#233;pendra des intentions de la famille Prouvost&lt;/i&gt;. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans le contexte particuli&#232;rement survolt&#233; de la presse f&#233;minine (plus de 69 nouveaux titres en cinq ans, &#171; &lt;i&gt;consumers&lt;/i&gt; f&#233;minins &#187; compris, selon Emap M&#233;dia, sur fond de baisse quasi g&#233;n&#233;rale de diffusion des grands titres : - 22,73% en six ans pour &lt;i&gt;Femme Actuelle&lt;/i&gt;, - 39,39% pour &lt;i&gt;Prima&lt;/i&gt;, - 10, 59% pour &lt;i&gt;Vingt ans&lt;/i&gt; ... selon &#171; Strat&#233;gie on line &#187; (lien p&#233;rim&#233;, janvier 2011)), le groupe Marie-Claire est et demeure une proie de choix.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pourtant, face au g&#233;ant Hachette-Filipacchi-M&#233;dias (HFM), premier &#233;diteur de presse magazine au monde, (238 titres dont &lt;i&gt;Elle&lt;/i&gt;, dans 36 pays et un CA de 2,2 milliards d'euros) le groupe Marie-Claire France, avec un CA estim&#233; &#224; 152 millions d'euros et seulement huit titres (neuf avec le dernier n&#233;, &lt;i&gt;Mod's&lt;/i&gt;, lanc&#233; le 10 f&#233;vrier 2004), pourrait sembler assez peu &#171; attrayant &#187;. Oui mais, si le groupe Marie-Claire n'&#233;dite que neuf f&#233;minins en France, il en &#233;dite quarante sur le march&#233; mondial ! Et sa rentabilit&#233; est sup&#233;rieure &#224; 12 % ! Quant &#224; &lt;i&gt;Marie-Claire&lt;/i&gt;, son magazine phare, il r&#233;alise des pics de performance en mati&#232;re de revenus publicitaires (avec un tarif de 31 000 euros la page !), et affiche une implantation internationale quasi comparable &#224; celle de &lt;i&gt;Elle&lt;/i&gt; (35 &#233;ditions &#233;trang&#232;res pour &lt;i&gt;Elle&lt;/i&gt;, contre 26 pour &lt;i&gt;Marie Claire&lt;/i&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur un march&#233; fran&#231;ais sursatur&#233; et hyper concurrentiel, tous les &#233;diteurs de presse magazine, f&#233;minins compris, savent bien que l'avenir appartiendra aux groupes et aux titres qui s'implantent fortement sur le march&#233; mondial. Pour rentabiliser encore plus ses performances et pour s'imposer face aux puissants grands mondiaux de la presse magazine (Cond&#233; Nast ou Bertelsmann), le groupe Lagard&#232;re a besoin de la conqu&#234;te et de l'absorption totale de son partenaire et associ&#233; &lt;i&gt;Marie-Claire&lt;/i&gt;. Quitte &#224; faire monter la pression. &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour faire taire les attaques d'Arnaud Lagard&#232;re, Evelyne Prouvost, toujours vigilante, a aussit&#244;t fait savoir qu'avec son fils PDG, la holding familiale demeurait encore et toujours majoritaire &#224; 58 % dans le groupe Marie-Claire (une holding familiale qui regroupe Evelyne Prouvost, son mari Nicolas Berry, sa s&#339;ur Marie-Laure Prouvost et leurs ascendants et descendants jusqu'au troisi&#232;me degr&#233;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant combien de temps les s&#339;urs Prouvost r&#233;sisteront-elles aux app&#233;tits de Lagard&#232;re ? Commenc&#233;e en 1976, la saga Hachette/Prouvost va-t-elle se terminer par la mainmise totale de Lagard&#233;re sur le groupe Marie-Claire ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 1976, les trois s&#339;urs Prouvost - Evelyne, Marie-Laure et Donatienne - avaient su arracher des griffes d'Hachette une partie de l'empire de leur grand-p&#232;re, Jean Prouvost, en pleine d&#233;route financi&#232;re. Mais, en 2000, avec la vente des parts de Donatienne, Evelyne et Marie-Laure ont fini par c&#233;der 42 % de leur capital au liquidateur de leur grand-p&#232;re, le groupe Lagard&#232;re HFM ! Encore 9 % et le Groupe Lagard&#232;re sera majoritaire ! Les deux s&#339;urs Prouvost ont-elles la possibilit&#233; de faire reculer Arnaud Lagard&#232;re ? Une chose est s&#251;re, si elle doit c&#233;der son groupe, Evelyne Prouvost, la dame de fer de Marie-Claire, cherchera &#224; obtenir le meilleur des prix et le maximum d'avantages pour toute sa famille ! !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En revanche, les 500 salari&#233;s du groupe Marie-Claire peuvent commencer &#224; se faire du souci. Selon une expertise comptable r&#233;alis&#233;e en 2000 par le cabinet Secafi Alpha, la forte rentabilit&#233; de ce groupe &#171; &lt;i&gt;a permis de financer le d&#233;veloppement international et de r&#233;mun&#233;rer fortement ses actionnaires&lt;/i&gt; &#187;. Ce qui signifie que dans ce groupe particuli&#232;rement rentable, le dialogue social est r&#233;duit au minimum, les salaires bloqu&#233;s depuis des ann&#233;es, et que les 35 heures y ont &#233;t&#233; appliqu&#233;s &#224; minima (pas d'embauche, pas de jour de RTT - simple diminution d'une heure par jour pour tout le monde).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est donc fort &#224; parier que, dans un futur plus ou moins proche, en cas de rachat par HFM, les int&#233;r&#234;ts des journalistes et autres salari&#233;s du groupe p&#232;seront de bien peu de poids face &#224; ceux de la holding familiale Evelyne Prouvost .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une affaire &#224; suivre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Claude Alain&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Vrais catalogues, faux magazines : la presse f&#233;minine sort ses &#171; magalogues &#187;</title>
		<link>https://www.acrimed.org/Vrais-catalogues-faux-magazines-la-presse-feminine-sort-ses-magalogues</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.acrimed.org/Vrais-catalogues-faux-magazines-la-presse-feminine-sort-ses-magalogues</guid>
		<dc:date>2003-12-05T23:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>V&#233;ronique Maurin</dc:creator>


		<dc:subject>Le groupe Cond&#233; Nast</dc:subject>
		<dc:subject>Le groupe Marie Claire</dc:subject>
		<dc:subject>Le groupe Prisma presse</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Un &#171; concept marketing &#187; en contradiction totale avec les r&#232;gles habituelles et les principes du monde de la presse.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.acrimed.org/-La-presse-feminine-laboratoire-de-l-information-publicitaire-" rel="directory"&gt;La presse f&#233;minine, laboratoire de &#034;l'information&#034; publicitaire&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.acrimed.org/+-Le-groupe-Conde-Nast-+" rel="tag"&gt;Le groupe Cond&#233; Nast&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.acrimed.org/+-Le-groupe-Marie-Claire-+" rel="tag"&gt;Le groupe Marie Claire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.acrimed.org/+-Le-groupe-Prisma-presse-+" rel="tag"&gt;Le groupe Prisma presse&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Une nouvelle g&#233;n&#233;ration de &#171; f&#233;minins &#187; est en train de s'implanter en France ! En qu&#234;te de nouveaux cr&#233;neaux pour une rentabilit&#233; maximum, trois grands groupes industriels de la presse f&#233;minine lancent leurs &#171; magalogues &#187;. Entre &#171; magazine &#187; et &#171; catalogue &#187;, ce &#171; concept marketing &#187; s'affirme d'entr&#233;e de jeu et clairement en totale contradiction avec les r&#232;gles et les principes essentiels du monde de la presse&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Premi&#232;re version : 5 d&#233;cembre 2003, compl&#233;t&#233;e et corrig&#233;e le 6&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Shopping&lt;/i&gt; : le &#171; magalogue &#187; de Prisma est apparu en mai 2003. Il se positionne comme le &#171; premier magazine de shopping de France. &lt;i&gt;Mods&lt;/i&gt;, celui du Groupe Marie Claire sortira le 15 f&#233;vrier 2004 et se pr&#233;sente comme un magazine bimestriel de shopping &#171; premier guide de mode et de beaut&#233; haut de gamme &#187;. Quant &#224; &lt;i&gt;Glamour&lt;/i&gt;, celui de Cond&#233; Nast France, il est attendu pour le 15 mars.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour la premi&#232;re fois en France, sans provoquer la moindre r&#233;action, le moindre scandale, des &#233;diteurs de la presse magazine sont en train de mettre sur le march&#233;, des catalogues enti&#232;rement d&#233;di&#233;s &#224; la consommation et qui, gr&#226;ce &#224; leur &#171; label &#187; de &#171; magazine &#187;, pr&#233;sentent l'avantage d'&#234;tre payants pour les annonceurs comme pour les lectrices !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des catalogues payants !Des magazines qui n'ont plus besoin de faire de place au &#171; journalisme &#187;. Dans le num&#233;ro 3 de &lt;i&gt;Shopping&lt;/i&gt;, hors consommation, il n'y a plus ni article, ni information, investigation, interview ou de reportage. Et dans l'ours &#224; part une r&#233;dactrice en chef adjointe, la r&#233;daction ne comporte que des sp&#233;cialistes mode, beaut&#233;, d&#233;co....&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alerte et questions (1) &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comment ne pas s'indigner qu'un tel catalogue payant ait pu obtenir l'agr&#233;ment de la commission paritaire ? A ce titre, et au nom de la libert&#233; d'expression et du pluralisme, ces catalogues payants, sont distribu&#233;s par les MNPP, mais aussi et surtout ils b&#233;n&#233;ficient des aides directes et indirectes attribu&#233;s de la presse. Quelle ironie, quel scandale, quelle honte ! Pour garantir la libert&#233; de la presse, ces catalogues payants sont tout bonnement aid&#233;s, subventionn&#233;s par l'ensemble des contribuables fran&#231;ais. Les voil&#224; exon&#233;r&#233;s de la taxe professionnelle, et b&#233;n&#233;ficiant d'un taux de TVA &#224; 2,1%, et d'avantages fiscaux, ainsi de de r&#233;duction pour leurs tarifs postaux ou SNCF. Un beau pactole !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jusqu'&#224; quand les avantages pr&#233;vus pour garantir une v&#233;ritable presse d'information, de plus en plus en p&#233;ril, de plus en plus menac&#233;e, vont-ils &#234;tre d&#233;tourn&#233;s au b&#233;n&#233;fice de grands groupes industriels ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A l'heure o&#249; la notion d'auteur est menac&#233;e, ou le statut et la d&#233;ontologie des journalistes se font de plus en plus floues, ne faut-il pas refuser que des sp&#233;cialistes en communication, en marketing b&#233;n&#233;ficient de la carte de journalistes professionnels ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le vrai visage de la presse f&#233;minine&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Finalement le seul avantage, si l'on peut dire, de ces &#171; magalogues &#187; est qu'ils d&#233;voilent le vrai visage de la presse f&#233;minine. Sans plus chercher &#224; se cacher derri&#232;re des alibis vaguement f&#233;ministes ou sous une soit disant complicit&#233; f&#233;minine, intime et toujours r&#233;actionnaire, la presse f&#233;minine, avec ses &#171; magalogues &#187;, se pose clairement comme une presse enti&#232;rement soumise &#224; des int&#233;r&#234;ts priv&#233;es, comme un outil au service d'une id&#233;ologie archi lib&#233;rale, celle de la consommation forcen&#233;e et &#224; tout prix.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une trahison et une catastrophe les femmes. Face &#224; une soci&#233;t&#233; paradoxale et contradictoire, qui proclame l'&#233;galit&#233; des sexes alors que les droits des femmes sont de plus en plus menac&#233;s et que leur situation &#233;conomique r&#233;gresse, les femmes n'ont plus ni rep&#232;res ni relais, ni soutien. Pas plus du c&#244;t&#233; des f&#233;minins que du c&#244;t&#233; des autres m&#233;dias.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et une plaie pour toute la presse. R&#233;serv&#233;s pour le moment &#224; la presse f&#233;minine, ces &#171; magalogues &#187; qui n'ont plus rien &#224; voir ni avec la presse, ni avec le journalisme, risquent fort en cas de succ&#232;s, de faire des petits dans toute la presse magazine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alerte et questions (2)&lt;/p&gt;
&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;Qui oserait affirmer que les lectrices en se d&#233;tournant de cette presse, pouvaient &#234;tre les seules &#224; la mettre en &#233;chec ? Comment ignorer le pouvoir de s&#233;duction dont dispose la presse f&#233;minine ? Comment ignorer qu'en d&#233;pit de tous ses titres, de son apparente extraordinaire vari&#233;t&#233;, toute la presse f&#233;minine d'aujourd'hui fonctionne selon trois m&#233;canismes bien rod&#233;s : s&#233;duction, distraction et manipulation. Et alors qu'une grande partie des femmes se d&#233;tourne de ce secteur de presse, forte du revenus de ses annonceurs, la presse f&#233;minine parvient non seulement &#224; survivre mais plus encore &#224; maximaliser ses profits. Un paradoxe, un miracle ? Non une r&#233;alit&#233; !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Faisons ensemble les comptes du prestigieux &lt;i&gt;Marie Claire&lt;/i&gt;. Apr&#232;s avoir attir&#233; plus d'un Million de lectrices dans les ann&#233;es soixante, il fonctionne aujourd'hui, avec profit et b&#233;n&#233;fice, avec 400.000 lectrices, soit 7,5% de moins qu'en 97. Avec un prix kiosque &#224; 2E50 les 400.000 lectrices de &lt;i&gt;Marie Claire&lt;/i&gt; rapportent mensuellement 1ME. Mais avec leurs 130 pages de pub mensuelles, &#224; 31.000E la page les annonceurs rapportent aux : 4.000.000 E.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rendez- vous compte : chaque mois les annonceurs de &lt;i&gt;Marie Claire&lt;/i&gt; rapportent quatre fois plus que ses lectrices ! Alors quiconque persiste &#224; consid&#233;rer que les femmes sont d&#233;fendues, soutenues par la presse f&#233;minine se leurre compl&#232;tement. La presse f&#233;minine, avec ou sans &#171; magalogue &#187;, est &#224; l'enti&#232;re disposition de ses clients principaux : les annonceurs. Des clients prioritaires et de plus en plus exigeants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et les annonceurs ne s'int&#233;ressent gu&#232;re aux femmes qui lisent ni &#224; celles qui ach&#232;tent les f&#233;minins. Plus que le score de diffusion, c'est le score d'audience des magazines qui dicte leurs choix. Ils recherchent par dessus tout, des &#171; feuilleteuses &#187;, celles qui chez une amie ou chez le coiffeur, tournent les pages et gobent sans m&#234;me le savoir les images et les messages des grandes marques. Et si aujourd'hui encore &lt;i&gt;Marie Claire&lt;/i&gt; demeure le chouchou des annonceurs, c'est qu'en terme d'audience, avec ses trois millions de &#171; feuilleteuses &#187; mensuelles, il est compte encore parmi les meilleurs des f&#233;minins. Une aubaine pour les grandes marques de mode, de parfums et de cosm&#233;tiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et les &#171; magalogues &#187;, ces nouveaux produits marketing, dans lesquels il n'y a plus rien ni &#224; lire, ni rien qui informe ou fait r&#233;fl&#233;chir, sont tout simplement une &#171; presse &#187; faite par et pour les annonceurs. Qui souhaitent par dessus tout que les femmes ne soient plus que des consommatrices &#171; feuilleteuses &#187; press&#233;es. Pour le plus grand profit des grandes marques de mode, de parfums et de cosm&#233;tiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Alors que faire ? De quelles armes disposons-nous pour que les femmes ne puissent plus &#234;tre dupes ? De quelles armes disposons nous, pour que les annonceurs et les &#233;diteurs respectent les r&#232;gles de la presse et les journalistes ? Prises au pi&#233;ge, elles aussi, de plus en plus de journalistes de la presse f&#233;minine sont en alerte, doutent et s'interrogent. Demain peut-&#234;tre elles oseront prendre la parole. Pour d&#233;noncer une presse aux ordres, une presse qui manipule et qui ment.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;V&#233;ronique Maurin&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lire &#233;galement :&lt;a href='https://www.acrimed.org/De-la-puissance-de-la-presse-feminine' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&#034;De la puissance de la presse f&#233;minine&#034;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Premi&#232;re version : 5 d&#233;cembre 2003, compl&#233;t&#233;e et corrig&#233;e le 6&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
