<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Acrimed | Action Critique M&#233;dias</title>
	<link>https://www.acrimed.org/</link>
	<description>Action-CRItique-MEDias [Acrimed] est un Observatoire des m&#233;dias. Acrimed intervient publiquement pour mettre en question la marchandisation de l'information, de la culture et du divertissement. Acrimed rel&#232;ve &#233;galement les d&#233;rives du journalisme quand il est assujetti aux pouvoirs politiques et financiers et quand il v&#233;hicule le pr&#234;t-&#224;-penser de la soci&#233;t&#233; de march&#233;.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.acrimed.org/spip.php?id_auteur=4754&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Acrimed | Action Critique M&#233;dias</title>
		<url>https://www.acrimed.org/local/cache-vignettes/L144xH69/siteon0-505bf.png?1776672965</url>
		<link>https://www.acrimed.org/</link>
		<height>69</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Le chocolat fait maigrir &#187; : quand m&#233;dias et publications scientifiques se font rouler dans la farine</title>
		<link>https://www.acrimed.org/Le-chocolat-fait-maigrir-quand-medias-et-publications-scientifiques-se-font</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.acrimed.org/Le-chocolat-fait-maigrir-quand-medias-et-publications-scientifiques-se-font</guid>
		<dc:date>2015-12-05T05:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Brigitte Axelrad</dc:creator>


		<dc:subject>Science</dc:subject>
		<dc:subject>V&#233;rifications / recoupements</dc:subject>
		<dc:subject>Journalisme scientifique</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;R&#233;cit d'un canular r&#233;ussi.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.acrimed.org/-Journalisme-et-sciences-" rel="directory"&gt;Journalisme et sciences&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.acrimed.org/+-Science-+" rel="tag"&gt;Science&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.acrimed.org/+-Verifications-recoupements-+" rel="tag"&gt;V&#233;rifications / recoupements&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.acrimed.org/+-Journalisme-scientifique-+" rel="tag"&gt;Journalisme scientifique&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Nous publions, sous forme de tribune&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Les articles publi&#233;s en tant que &#171; tribune &#187; n'engagent pas collectivement (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;, un texte de Brigitte Axelrad &#8211; professeur honoraire de philosophie et de psychosociologie &#8211; paru dans &lt;i&gt;Science &amp; pseudo-sciences&lt;/i&gt; (n&#176; 314, octobre 2015), la revue de l'&lt;a href=&#034;http://www.pseudo-sciences.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Association fran&#231;aise pour l'information scientifique&lt;/a&gt; (Acrimed).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#171; Avec le choco, fini l'effet yoyo &#187;. C'est la promesse d'une campagne de communication &#233;manant de l'&lt;i&gt;Institute of Diet and Health&lt;/i&gt; pour un r&#233;gime amaigrissant r&#233;volutionnaire &#224; base de chocolat. En mars 2015, le &lt;i&gt;Bild&lt;/i&gt;, num&#233;ro 1 des quotidiens allemands, titrant en Une &#171; Ceux qui mangent du chocolat restent minces &#187;, a &#233;t&#233; le premier &#224; l'annoncer ! Dans la foul&#233;e, le &lt;i&gt;Daily Star&lt;/i&gt;, le &lt;i&gt;Cosmopolitan&lt;/i&gt; allemand, le &lt;i&gt;Times of India&lt;/i&gt;, le &lt;i&gt;Daily Express&lt;/i&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voir &#171; Chocolate accelerates weight loss : Research claims it lowers (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;, le site allemand du Huffington Post et des cha&#238;nes de t&#233;l&#233;vision au Texas&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voir cette vid&#233;o.&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; et en Australie, ont repris l'information, suivis par d'autres m&#233;dias grand public.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 5 juin 2015 &#224; 22h25, la cha&#238;ne Arte a diffus&#233; un film de 53 minutes, intitul&#233; &lt;i&gt;Pour maigrir, mangez du chocolat ! V&#233;rit&#233; scientifique ou manipulation ?&lt;/i&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb4&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Consulter le site de la cha&#238;ne.&#034; id=&#034;nh4&#034;&gt;4&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le film r&#233;v&#232;le que l'&#233;tude sur laquelle s'appuie la campagne pour le r&#233;gime au chocolat existe bien mais qu'il s'agit d'une supercherie : ses auteurs ont volontairement sing&#233; une &#233;tude scientifique authentique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Leur objectif : montrer qu'une &#233;tude faite avec des moyens scientifiques limit&#233;s et bas&#233;e sur un concept peu vraisemblable, &#171; le chocolat fait maigrir &#187;, pouvait &#234;tre publi&#233;e dans une revue scientifique, puis reprise par d'autres m&#233;dias.&lt;/p&gt;
&lt;/br&gt;
&lt;h3 class='article_intertitres'&gt;L'exp&#233;rience&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Seize sujets volontaires, cinq hommes et onze femmes de 19 &#224; 67 ans, ont suivi les recommandations des exp&#233;rimentateurs pendant trois semaines, mais ils ignoraient qu'ils allaient participer &#224; une &#233;tude truqu&#233;e. Ils avaient &#233;t&#233; recrut&#233;s par une annonce sur Facebook. Certains d'entre eux voulaient vraiment maigrir. D'autres &#233;taient attir&#233;s par les 150 euros de d&#233;dommagement financier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Trois groupes ont &#233;t&#233; form&#233;s dans lesquels les participants ont &#233;t&#233; r&#233;partis au hasard. Chaque groupe a suivi un r&#233;gime alimentaire particulier. Pour le groupe A, di&#232;te et chocolat noir &#224; raison de 100 g par jour, pour le groupe B, di&#232;te sans chocolat. Le groupe C n'a pas chang&#233; ses habitudes alimentaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au d&#233;part, chacun des seize participants a rempli un questionnaire sur son &#233;tat de sant&#233;, a &#233;t&#233; pes&#233;, mesur&#233; sous tous les angles, a eu une prise de sang... Dix-huit param&#232;tres (cholest&#233;rol, prot&#233;ines sanguines, etc.) ont &#233;t&#233; contr&#244;l&#233;s. Les sujets se sont pes&#233;s chaque jour pendant vingt et un jours. Pour &#233;tablir le profil avant et apr&#232;s de chacun, les chiffres ont &#233;t&#233; not&#233;s soigneusement par &#233;crit. Un participant a abandonn&#233;. Au bout de trois semaines, l'&#233;tude a conclu que les sujets du groupe A avaient bien perdu du poids. CQFD.&lt;/p&gt;
&lt;/br&gt;
&lt;h3 class='article_intertitres'&gt;Les chercheurs&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'exp&#233;rience a &#233;t&#233; conduite par deux journalistes de la t&#233;l&#233;vision allemande, Diana L&#246;bl et Peter Onneken, qui pr&#233;paraient un documentaire sur &#171; l'industrie &#187; des faux r&#233;gimes alimentaires. Ils ont &#233;t&#233; guid&#233;s par Uwe Knop, un nutritionniste. Un m&#233;decin g&#233;n&#233;raliste, Gunter Frank, a lanc&#233; l'&#233;tude et un analyste financier, Alexander Haars, a accept&#233; de manipuler les chiffres obtenus pour qu'ils conduisent &#224; la conclusion que le chocolat a un effet amaigrissant. Ils ont fait appel &#224; John Bohannon, journaliste scientifique aupr&#232;s du MIT (&lt;i&gt;Massachusetts Institute of Technology&lt;/i&gt;) et de Harvard, docteur en biologie mol&#233;culaire de l'Universit&#233; d'Oxford, baptis&#233; pour l'occasion Johann&#232;s Bohannon et pr&#233;sent&#233; comme directeur de l'&lt;i&gt;Institute of Diet and Health&lt;/i&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb5&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voir l'&#233;tude intitul&#233;e &#171; Chocolate with high cocoa content as a weight loss (&#8230;)&#034; id=&#034;nh5&#034;&gt;5&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;, en r&#233;alit&#233; un simple site Internet cr&#233;&#233; pour les besoins de la cause.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quelques jours plus tard seulement, l'&#233;tude a &#233;t&#233; publi&#233;e dans une revue sp&#233;cialis&#233;e, l'&lt;i&gt;International Archives of Medicine&lt;/i&gt;, moyennant simplement la somme de 600 euros et sans aucune relecture par les pairs&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb6&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Dans le texte qu'il a &#233;crit pour r&#233;v&#233;ler le canular, John Bohannon a (&#8230;)&#034; id=&#034;nh6&#034;&gt;6&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Le 29 mars, un communiqu&#233; de presse &#233;manant de l'Institute of Diet and Health a &#233;t&#233; diffus&#233; par les journalistes. Son titre : &#171; La minceur par le chocolat. De nouvelles &#233;tudes ont d&#233;couvert que le chocolat acc&#233;l&#232;re la perte de poids&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb7&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voir le communiqu&#233; (en anglais) de l'IDH.&#034; id=&#034;nh7&#034;&gt;7&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; &#187;. Un grand nombre de m&#233;dias se sont alors empar&#233;s de la nouvelle sans poser aucune question.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Fin mai, avant qu'Arte ne se manifeste, John Bohannon a d&#233;voil&#233; la supercherie sur le site io9 et d&#233;crit en d&#233;tail le processus utilis&#233;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb8&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voir le texte d&#233;j&#224; mentionn&#233;.&#034; id=&#034;nh8&#034;&gt;8&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. L'&lt;i&gt;International Archives of Medecine&lt;/i&gt; a alors retir&#233; l'&#233;tude de son site&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb9&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voici l'annonce de retrait : &#171; Retraction Notice on &#8220;Chocolate with high (&#8230;)&#034; id=&#034;nh9&#034;&gt;9&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/br&gt;
&lt;h3 class='article_intertitres'&gt;Les le&#231;ons de l'histoire&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;John Bohannon n'en &#233;tait pas &#224; son coup d'essai. En r&#233;alit&#233;, le r&#233;gime chocolat n'&#233;tait qu'un pr&#233;texte. En 2013, dans un article &#171; &lt;a href=&#034;http://www.sciencemag.org/content/342/6154/60.full&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Who's Afraid of Peer Review ?&lt;/a&gt; &#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb10&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Que l'on peut traduire par &#171; Qui a peur de l'&#233;valuation par les pairs ? &#187;.&#034; id=&#034;nh10&#034;&gt;10&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; dans &lt;i&gt;Science&lt;/i&gt;, il avait montr&#233; que l'on peut faire publier une &#233;tude apparemment s&#233;rieuse, mais en r&#233;alit&#233; factice, non seulement par des journaux grand public, mais aussi par des revues scientifiques et qu'elle peut &#234;tre diffus&#233;e aupr&#232;s de millions de personnes partout dans le monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette fois-ci, deux objectifs ont &#233;t&#233; atteints : montrer que l'on peut faire dire n'importe quoi &#224; des &#233;tudes si on sait s'y prendre. Le domaine des r&#233;gimes alimentaires et amaigrissants s'y pr&#234;te particuli&#232;rement. Et montrer que certaines revues scientifiques et certains journaux grand public ne v&#233;rifient m&#234;me plus la validit&#233; des publications avant de les accepter&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb11&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voir aussi Le Temps, &#171; Comment inventer des r&#233;sultats scientifiques et en (&#8230;)&#034; id=&#034;nh11&#034;&gt;11&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Toutefois, d'apr&#232;s John Bohannon, plusieurs lecteurs sceptiques ont pos&#233; dans les commentaires en ligne des questions que les journalistes auraient d&#251; poser ou ont pris les choses avec humour : &lt;i&gt;&#171; Tous les jours on trouve un poisson d'avril dans la nutrition &#187;&lt;/i&gt;, a &#233;crit l'un d'entre eux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;N'est-ce pas rassurant ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/br&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Brigitte Axelrad&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Les articles publi&#233;s en tant que &#171; tribune &#187; n'engagent pas collectivement l'association Acrimed, mais seulement leurs auteurs.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Voir &#171; &lt;a href=&#034;http://www.express.co.uk/life-style/health/567211/Chocolate-weight-loss-lowers-blood-cholesterol-aids-better-sleep&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Chocolate accelerates weight loss : Research claims it lowers cholesterol and aids sleep&lt;/a&gt; &#187;, sur le site Internet du &lt;i&gt;Daily Express&lt;/i&gt;, 30 mars 2015.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Voir &lt;a href=&#034;http://youtube.com/watch?v=Z1zJkjm965c&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;cette vid&#233;o&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb4&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh4&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 4&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;4&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Consulter &lt;a href=&#034;http://future.arte.tv/fr/regime-chocolat-le-mensonge-des-etudes-alimentaires&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;le site de la cha&#238;ne&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb5&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh5&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 5&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;5&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Voir l'&#233;tude intitul&#233;e &#171; &lt;a href=&#034;http://instituteofdiet.com/2015/03/24/international-archives-of-medicine-chocolate-with-high-cocoa-content-as-a-weight-loss-accelerator/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Chocolate with high cocoa content as a weight loss accelerator&lt;/a&gt; &#187; sur le site de &#171; l'Institut &#187;, mise en ligne le 24 mars 2015.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb6&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh6&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 6&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;6&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Dans &lt;a href=&#034;http://io9.com/i-fooled-millions-into-thinking-chocolate-helps-weight-1707251800&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;le texte&lt;/a&gt; qu'il a &#233;crit pour r&#233;v&#233;ler le canular, John Bohannon a comment&#233; ainsi la publication par l'&lt;i&gt;International Archives of Medicine&lt;/i&gt; : &lt;i&gt;&#171; Notre article a &#233;t&#233; accept&#233; pour publication par plusieurs revues en l'espace de 24 heures. Cela va sans dire, nous n'avons &#233;t&#233; soumis &#224; aucune &#233;valuation par les pairs. Le pr&#233;tendant le plus empress&#233;, que nous avons finalement choisi, &#233;tait l'&lt;/i&gt;International Archives of Medicine&lt;i&gt;. D&#233;tenu auparavant par le g&#233;ant de l'&#233;dition BioMed Central, il avait r&#233;cemment chang&#233; de main. Le nouveau PDG, Carlos Vasquez, a envoy&#233; un courrier &#233;lectronique &#224; Johannes pour l'informer que nous avions produit un &lt;/i&gt;&#8220;manuscrit exceptionnel&#8221;&lt;i&gt;, et que pour seulement 600 euros, celui-ci &lt;/i&gt;&#8220;pourrait &#234;tre publi&#233; directement dans notre principale revue&#8221;&lt;i&gt; &#187;.&lt;/i&gt; (Traduit de l'anglais par Acrimed.)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb7&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh7&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 7&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;7&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Voir &lt;a href=&#034;http://instituteofdiet.com/2015/03/29/international-press-release-slim-by-chocolate/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;le communiqu&#233;&lt;/a&gt; (en anglais) de l'IDH.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb8&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh8&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 8&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;8&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Voir &lt;a href=&#034;http://io9.com/i-fooled-millions-into-thinking-chocolate-helps-weight-1707251800&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;le texte&lt;/a&gt; d&#233;j&#224; mentionn&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb9&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh9&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 9&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;9&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Voici l'annonce de retrait : &#171; &lt;a href=&#034;http://imed.pub/ojs/index.php/iam/article/view/1087/728&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Retraction Notice on &#8220;Chocolate with high Cocoa Content as a Weight-Loss Accelerator&#8221;&lt;/a&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb10&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh10&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 10&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;10&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Que l'on peut traduire par &#171; Qui a peur de l'&#233;valuation par les pairs ? &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb11&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh11&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 11&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;11&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Voir aussi &lt;i&gt;Le Temps&lt;/i&gt;, &#171; &lt;a href=&#034;http://www.letemps.ch/sciences/2015/06/04/inventer-resultats-scientifiques-faire-parler-medias&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Comment inventer des r&#233;sultats scientifiques et en faire parler les m&#233;dias&lt;/a&gt; &#187;, 4 juin 2015.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
